ремонт затянулся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ремонт затянулся»

ремонт затянулся — другие примеры

Не знаю в чём дело, но боюсь, ремонт затянется надолго.
I don't know what it is. But it's going to take some time.
Если это шатун, ремонт затянется.
If you threw a rod, it's gonna take some time. It's the rocker arm.