ремонтная бригада — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ремонтная бригада»

ремонтная бригадаdamage-control party

Ремонтная бригада латает внутренний корпус.
Damage-control party sealing off inner-hull rupture.
Принять на борт ремонтную бригаду.
Acknowledged. Transporter Room, beam damage-control party aboard.
Ремонтным бригадам быть наготове.
Damage-control parties, stand by.
Ремонтные бригады сообщают о минимальном ущербе, сэр.
Damage-control parties report minimal damage, sir.