ремиссия — перевод на английский
Варианты перевода слова «ремиссия»
ремиссия — remission
Похищения тесты, череда заболеваний раком и ремиссия.
The abduction the tests, a bout with cancer then a remission.
Итак... многие люди моего возраста проходят только один цикл терапии и дальше спокойно живут в ремиссии.
Now, many people my age, they have one round of radiation therapy and they live long happy lives in remission.
Рак в ремиссии?
The cancer's in remission.
Что-то вроде ремиссии.
Some sort of remission.
То есть, как ремиссия хорошие?
You mean, like, remission good?
Показать ещё примеры для «remission»...
ремиссия — in remission
У него была ремиссия?
He was in remission?
— Нет, у него ремиссия.
— No, he's in remission.
Последние пару лет у меня была ремиссия, но болезнь вернулась, и больше она не уйдёт.
I've been in remission for the last couple of years, but now it's back, and this time it's not going away.
Роуз, это может быть ремиссия.
Rose, you could just be in remission.
— Мр. Рот, владелец зоомагазина, так доволен, что у него ремиссия, что в знак благодарности дарит всем лечившим его врачам подарки.
— Mr. Roth, who owns the pet store... he's so excited to be in remission, he got all the doctors who helped him out a pet as a thank you.
Показать ещё примеры для «in remission»...
ремиссия — in full remission
Так у него ремиссия?
So he's in full remission?
К моменту, когда я окончила курс биоинженерии, у меня была полная ремиссия, и как инженер, когда я вижу поломку, я хочу исправить ее.
By the time I graduated from bioengineering, I was in full remission, and as an engineer, when I see a flaw, I want to fix it.
Когда я узнала что у меня полная ремиссия
When I got the word I was in full remission,
— Когда я узнала, что у меня ремиссия, то решила, что буду веселиться до конца жизни.
When I got the word I was in full remission, I said, «I'm gonna have a lot of fun with the rest of my life!»
Люсиль помогло моё лечение, и произошла полная ремиссия.
Lucille responded to my treatment and went into full remission.
ремиссия — went into remission
Когда началась ремиссия, мне удалось побороть страх.
When I went into remission, I promised myself I'd never be afraid again.
О том, что у ее матери была ремиссия?
About when her mother went into remission?
Его лечил спиритуалист и у него началась ремиссия.
He got treatment from a Spiritualist and went into remission.
У нее была ремиссия, и доктор подумал, что она поправится.
She went into remission, and the doctor thought that she would have a meaningful recovery.
— Нам нужно подсчитать смертность, выяснить, почему у мальчика Сорена была ремиссия, возможно, что-то с препубертатной иммунной системой...
— We need to assess the mortality rate, figure out why the boy Soren went into remission, maybe something having to do with a prepubescent immune system...
Показать ещё примеры для «went into remission»...