религиозные соображения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «религиозные соображения»
религиозные соображения — for religious reasons
Некоторые люди не едят свинину из религиозных соображений.
Some people don't eat pork for religious reasons.
Они обратились с просьбой о быстрой выдаче тела по религиозным соображениям.
They have requested a quick release of the body for religious reasons.
Джейкоб, вы отказываетесь от медицинской помощи по религиозным соображениям?
He prays a lot. — Jacob, are you declining treatment For religious reasons?
Сестра Моника Джоан избегает лакомств по религиозным соображениям.
Sister Monica Joan is eschewing indulgence for religious reasons.
Они хотят, чтобы я продала им часть Вавилон 5 всего на одну ночь, по религиозным соображениям.
They want me to sell them a piece of Babylon 5 just for tonight, for religious reasons.
Показать ещё примеры для «for religious reasons»...