религиозное влияние — перевод на английский

религиозное влияние — religious influences

Но то, что делало Кира Великого отличающимся и, возможно, великим на самом деле в сравнении с предыдущими правителями, это то, что он слушал народы, которые он покорил, был открыт культурным и религиозным влияниям.
But what does make Cyrus the Great different and possibly even great is that unlike any previous ruler, he listened to the people he conquered, he was open to cultural and religious influences.
Потому что я считаю, что наше государство должно быть демократическим, свободным от религиозного влияния.
Because I believe the state should be democratic, therefore free from religious influences.
advertisement

религиозное влияние — другие примеры

Паломники и туристы, посетившие Иерусалим, переполняются историей, религиозным влиянием.
Pilgrims, tourists who come to Jerusalem, become overwhelmed by the history, the religious fervor.