религиозная ненависть — перевод на английский

религиозная ненависть — religious hatred

Самые кровавые, самые жестокие войны были развязаны на почве религиозной ненависти, что меня вполне устраивает.
The bloodiest most brutal wars fought all based on religious hatred, which is fine with me.
Безумие Генриха привело к его жажде завладеть Англией, и ко множеству смертей, включая его собственную преждевременную кончину. И к Вашему восхождению на трон в столь юном возрасте в условиях нескончаемой религиозной ненависти и беспорядка.
It was Henry's madness that led to his hunger for England, and to the death of so many, to his own untimely demise, and to you becoming king at such a tender age, amidst so much religious hatred and unrest.
И именно здесь место едва прикрытой религиозной ненависти.
And it is also a place of barely suppressed religious hatreds.
advertisement

религиозная ненависть — другие примеры

Мы хотели бы спросить о инциденте... возможно преступление на почве религиозной ненависти в вашем районе.
We'd like to ask about an incident... a possible religious hate crime in your neighborhood.