рекреационный — перевод на английский

рекреационный — recreational

— У нас есть план города для более рекреационных зон. И лучшие условия для детей.
We've got a green city plan with more recreational areas and better conditions for the kids.
Одной из вещей, на которую я в самом начале обратил внимание, была разница между изучением в научных кругах и использованием в рекреационных целей.
One of the things that I had established early on was being able to descriminate between studies in the scientific round and recreational use.
Мне нужно все из этой рекреационный автомобиль немедленно.
I need everybody out of this recreational vehicle immediately.
Как вы понимаете, то, что вы назвали комнатой для пыток, на самом деле для личного использования в рекреационных целях моего клиента.
As you can see, what you called a torture chamber was actually for the private recreational use of my client.
Знаете, я вовсе не сужу вас за вашу... рекреационную деятельность.
— You know, far be it for me to pass judgment On your...recreational activities,

рекреационный — rec

Парнишка из рекреационного центра.
The kid from the rec center.
Рекреационный центр
The rec center.

рекреационный — другие примеры

Хорошо, я возможно продал Сантьяго несколько рекреационных средств -— большая сделка.
Okay, so, I may have sold Santiago a few recreational aids-— big deal.
Что на счёт рекреационного центра?
What about the recreation center?
Яд, рекреационные препараты, побочная реакция на лекарства.
Poison, recreational pharmaceuticals, — adverse reaction to medication. — Where's that pill bottle?