рейс задерживается — перевод на английский

рейс задерживается — flight has been delayed

К сведению пассажиров, отправляющихся на Шетланд рейсом HM605. Ваш рейс задерживается.

'Would all passengers travelling to Shetland 'on flight number HM605 please note this flight has been delayed.

Ваш рейс задерживается.

— 'This flight has been delayed.'

Из-за погодных условий рейс задерживается на час. Да.

Due to the weather the flight will be delayed until one o' clock

Должно быть его рейс задерживается.

I guess his flight was delayed. Yes.

Мой рейс задерживается.

My flight's delayed.

Твой рейс задерживается на 3 часа.

Your flight's delayed three hours.

На посадке. Мой рейс задерживается.

I'm at the gate, my flight's delayed.

Мой рейс задерживается надолго.

I am delayed a long time.

Я, встречаю своих родных но рейс задерживается, хотел бы знать на сколько.

Yeah, I'm waiting for a flight and it says it's delayed, but there's no ETA.

Рад вас видеть. Рейс задерживается на час.

The flight's an hour late.

Мне так жаль. Рейс задерживается на час.

So sorry.There's a one-hour delay.

Наш инспектор сказал, что её рейс задерживается.

Our inspector said her flight was late.

Твой рейс задерживается.

You got a bad altitude.