результат получился — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «результат получился»

результат получилсяresult of

Лили обратила их, и в результате получилось существо, в котором сразу и вампир и ведьма.
Lily turned them, resulting in creatures that are both witch and vampire.
Может бандитские гены Притчеттов смешались с более развитыми генами Данфи, а в результате получился более развитый человек.
Maybe those thuggish Pritchett genes got mixed with more evolved Dunphy genes, resulting in a more elevated human being.
И в результате получилось... Что? Что жесткий диск отключили от компьютера.
The result was like unplugging the hard drive from the computer.
И вот что в результате получилось у Тима за 5 часов.
And this was the result of Tim's experiment, it took him five hours.
advertisement

результат получился — другие примеры

Результат получился интересный.
The results are interesting.
Я хочу послать отцу рождественскую открытку. Но в результате получилось длинное письмо.
I want to send him a Christmas card, but it turns into a long letter.
Когда мы мысленно перенесли чувство любви и благодарности в воду, в результате получился самый красивый кристалл.
When we projected the feeling of love and thanks to water... it made the most beautiful crystal.
Я надеюсь в результате получится сделать оба.
I'm hoping in the end to get both things.
И что же в результате получилось?
And how did that work out for you?
Показать ещё примеры...