резать хлеб — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «резать хлеб»
резать хлеб — was cutting bread
Зачем вы режете хлеб на планшете?
Why are you cutting the bread on the tablet?
Он буквально очарован ножами. Он не режет хлеб, а протыкает его, и делает это с видимым удовольствием.
Knives fascinate him, he won't cut bread, he stabs it for pleasure.
Режем хлеб.
Cut the bread.
Я порезался. Резал хлеб и нож выскользнул.
I was cutting bread and the knife slipped.
advertisement
резать хлеб — slicing bread
Инспектор, когда вы спрашивали обвиняемого о пятнах крови, он не показывал вам свежую рану на запястье и не говорил, что поранился кухонным ножом, когда резал хлеб?
Inspector, when you questioned the prisoner as to the stains on his jacket, did he not show you a recently-healed scar on his wrist, — saying he had cut himself slicing bread?
Тяжело таким резать хлеб.
You'd have a tough time slicing bread.
advertisement
резать хлеб — другие примеры
Грейте жаркое! Режьте хлеб!
Fry the larded milk!