резать пальцы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «резать пальцы»

резать пальцы — другие примеры

Ты хочешь, чтоб твоя живопись резала пальцы?
You like people to get cut on art?
— Ладно, режь палец.
— Okay, just cut my finger.
— Время резать палец?
Thumb time?
Режь палец в наказание!
Chop off a finger to atone, punk!