резать лук — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «резать лук»

резать лукchopping the onions

Кто будет резать лук?
Who's chopping the onions?
Отлично, Я начну резать лук.
OK, great, I'll start chopping the onions.
Потому что я упал на масляный тротуар. и я не могу резать лук или переворачивать бургеры или сжимать руку в кулак.
Because I fell on your oily sidewalk, and I can't chop onions or flip burgers or make a fist.
Режь лук.
Chop the onions.
Я режу лук.
I'm chopping onion.
Показать ещё примеры для «chopping the onions»...

резать лукcut onions

Я резала лук.
I was cutting onions before.
Я резал лук.
— I was cutting onions.
Когда-нибудь резали лук?
Ever really cut onions?
Я плачу, когда режу лук, но это не в счёт.
I cry when I cut onions but this does not count.
Когда режешь лук, плачешь.
If you cut an onion, you cry.
Показать ещё примеры для «cut onions»...