режим чрезвычайного положения — перевод на английский

«Режим чрезвычайного положения» на английский язык переводится как «state of emergency» или «emergency situation».

режим чрезвычайного положения — state of emergency

Президент ввел режим чрезвычайного положения.
The President imposed a state of emergency.
Если, все хорошо почему режим чрезвычайного положения не отменили?
Well, if everything's OK why hasn't the state of emergency been lifted, huh?
Начиная с этого момента, НТС будет работать в режиме чрезвычайного положения.
From now on, NTS is on the state of emergency.

режим чрезвычайного положения — другие примеры

— Итак, вводим режим чрезвычайного положения.
— Let's move to an emergency protocol.
Режим чрезвычайного положения все еще в силе.
The declared state of emergency is still in effect.