редко находит — перевод на английский

редко находит — rarely finds

Выстрел в ночи редко находит свою цель.
A shot in the dark rarely finds its target.
Знаете, я редко нахожу правду запутанной.
You know, I have rarely found the truth to be complicated.
Конечно, робот редко находит то, что мы ищем.
Of course, the, er...the robot rarely finds what you're looking for.

редко находит — другие примеры

Независимо от того, какое представление у женщины о вечере и страсти может быть, я редко нахожу себя на той картине.
Whatever a woman's vision of an evening of passion may be... ... Irarelyfindmyself in the picture.