редко вижу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «редко вижу»

редко вижуrarely see

Последнее время мы редко видим вас, мисс Листер.
We rarely see you these days, Miss Lister.
Это — что-то, что вы редко видите.
This is something you rarely see.
Я редко вижу тебя в форме.
I rarely see you in uniform.
Знаете, я редко вижу чтобы сделка совершалась так быстро.
You know, I rarely see a deal go through this fast.
Я редко вижу его впечатление кем-то, но ты... ты?
I rarely see him impressed with anyone, but you... you?
Показать ещё примеры для «rarely see»...
advertisement

редко вижуdon't see much

То есть, ты его редко видишь.
Then, you don't see much of him.
Я их с мужем очень редко вижу.
I don't see much of her and her husband.
Он работает по дому где-то здесь, Я его редко вижу.
He's doing chores around here, I don't see much of him,
С тех пор, как он умер, я её редко вижу.
I don't see her that much since he died.
Я тебя и так редко вижу.
I don't see you much as it is.
Показать ещё примеры для «don't see much»...