редкое сокровище — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «редкое сокровище»

редкое сокровище — другие примеры

Но Монпансье виноват не меньше — он скрьiвает от двора такое редкое сокровище...
Never mind, Montpensier has deprived the Court of its loveliest ornament.
С тех пор, как я на свободе, рассвет, пение птиц... редкие сокровища.
Since I've been free, sunrise, the call of a bird... rare pleasures indeed.
Редкие сокровища не часто попадаются.
Rare treasures don't come along very often.