редкое совпадение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «редкое совпадение»
редкое совпадение — другие примеры
Если законы природы непредсказуемо изменяются в критические моменты, только невероятно редкое совпадение заставит космический игровой автомат выкинуть джекпот — породить вселенную, допускающую наше существование.
If the laws of nature are randomly reshuffled at the cusps then it is only the most extraordinary coincidence that the cosmic slot machine has this time come up with a universe consistent with us.
Редкое совпадение, верно? Что она тоже здесь оказалась.
Bit of a coincidence, isn't it, her ending up here?
Какое редкое совпадение!
What are the chances of that?