редкая вещица — перевод на английский

редкая вещица — rare item

Я сказал ему, что всегда заинтересован в редких вещицах, которые нуждаются в новом доме.

I gave him my card. I told him I'm always interested in rare items that may need a new home.

У меня тут реально редкая вещица.

I obtained a truly rare item.

У меня тут ещё одна редкая вещица.

I obtained a very rare item.

Очень редкая вещица!

It is crazy rare.

Я хочу завладеть редкой вещицей, понимаешь?

I like to get my hands on rare stuff, you know?

Один клиент, для которого я продаю редкие вещицы, попросил кое-что вернуть.

A client of mine, for whom I move rare merchandise, has asked me to arrange a retrieval.

Несмотря на довольно неудачную форму, это довольно редкая вещица.

Despite the rather unfortunate shape this it's in, this is actually a very unusual piece.

Показать ещё примеры...