регистрация брака — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «регистрация брака»

регистрация бракаrecording a marriage

Ответственность за регистрацию брака всегда было делом женщины.
The responsibility for recording a marriage has always been up to the woman.
Никаких регистраций брака тоже нет, но Адам записан как отец.
There's no record of any marriage, only Adam named as father.
И... при сопоставлении с нашей базой регистрации браков подтвердилось, что...
And... a cross reference with our marriage records confirmed that...
Я не нашла регистрации брака.
I don't see a marriage recorded.