регистрационный лист — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «регистрационный лист»
регистрационный лист — sign-up sheet
— Ты заглядывал в регистрационный лист?
— Did you check the sign-up sheet?
— Какой еще регистрационный лист?
— What sign-up sheet?
Я положила регистрационный лист на один бесплатный урок в Устричном баре и когда Рико принес мне кофе, лист уже был полностью заполнен.
I put a sign-up sheet at the oyster bar for one free class, and by the time Rico brought my coffee the sheet was full.
advertisement
регистрационный лист — sign-in sheet
Насколько я знаю... вот, я фотоскопировал регистрационный лист.
Which I know... 'cause I photocopied the sign-in sheet.
и регистрационный лист.
And a sign-In sheet.
advertisement
регистрационный лист — другие примеры
Мы видели регистрационный лист.
— We saw the sign-out sheet. — That's right.
Порчей регистрационного листа.
By defacing the sign-up sheet.
Я хочу, чтобы ты проверил регистрационный лист.
I want you to check the registry.
У меня есть регистрационный лист на лодку, на которой ты вернул меня на пристань.
I have the registration for the boat you dragged me back to shore in.
Регистрационный лист заполнил?
You got your pre-registration sheet?
Показать ещё примеры...