революционная мысль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «революционная мысль»

революционная мысльrevolutionary thought

Это довольно революционные мысли.
It's rather a revolutionary thought.
Но не только аппарат оказался неспособным предотвратить распространение революционной мысли, само его существование вдохновляло на создание новой, параллельной пиратской системы распространения.
Bot not only was this apparatus incapable of preventing the spread of revolutionary thought, it's very existence inspired the creation of new, parallel pirate systems of distribution.