ревнивый бог — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ревнивый бог»
ревнивый бог — jealous god
Один ревнивый Бог.
One jealous god.
Это действительно говорит о том что наш Бог — ревнивый бог.
It does say that our God is a jealous god.
В общем, наш отец... Он был ревнивым Богом.
Anyway...our father -— he was a jealous God.
Первые четыре говорят только о необходимости почитать Господа и по сути о том, что он очень ревнивый Бог и он не хочет, чтобы у вас были еще какие-то другие боги.
The first four are all about just worshipping God and basically that he's a jealous God, and he doesn't want you to have any other gods.
Так поступает только ревнивый бог.
It's just something a jealous god would do.