ревматизм — перевод на английский

ревматизм — rheumatism

Я навестил миссис МакГонагл, у которой большой дом и ревматизм.
I have. Mrs. McGonigle, the one with the big house and rheumatism.
Вы уж простите, что я в таком виде, но я подхватил ревматизм — слишком много работал по ночам.
— Sorry that you find me in my foot bath, but I caught rheumatism from being out late at night.
Мне пришлось карабкаться на крышу, с моим ревматизмом, чтобы законопатить дыру.
I had to climb on the roof, in spite of my rheumatism, to block the hole with a tarp.
Да еще при вашем ревматизме...
What with your rheumatism...
Так сколько? — О, знаете, с моим ревматизмом...
— Oh, you know, what with my rheumatism...
Показать ещё примеры для «rheumatism»...
advertisement

ревматизм — rheumatic fever

Приступ ревматизма мог вызвать кожную сыпь.
Rheumatic fever would explain the skin rash.
Оно приводит к ревматизму.
Leads to rheumatic fever.
Меня тогда ревматизм разбил.
I had rheumatic fever.
Но у меня в детстве был ревматизм! И свинка!
And I had rheumatic fever as a child, and mumps.
Может быть это ревматизм, что объясняет действие стеройдов, так как это аналогичное воспалительное заболевание.
could be Rheumatic Fever. Also Explains Why The Steroids Helped. It's A Similar Inflammatory Disease.
Показать ещё примеры для «rheumatic fever»...