ребёнок отказывается — перевод на английский

ребёнок отказывается — другие примеры

Кто поможет вам, если ребенок отказывается есть, не набирает нужный вес или у него лихорадка?
Who's gonna help you if the baby won't eat, Isn't gaining enough weight, has a fever?
Она должна есть. Когда ребенок отказывается есть, просто с катушек слетаешь. Потому что в вас сидит физическая потребность их накормить, это инстинкт.
When your kid won't eat, you just go crazy because you have a physical need to feed them, it's an instinct.
О боже! По всей Америке дети отказываются читать. Здесь, на востоке страны, в одной начальной школе дети закрыли свои учебники по истории и говорят в один голос...
oh boy all across america, children are refusing to read here at East Northumberland Elementary School,kids have closed their story books and are saying:
Дети отказываются заканчивать представление.
The kids refused to finish the show.
Знаете, у меня не было так уж много романтических расставаний, но мои дети отказываются со мной общаться.
You know, I haven't had that many romantic breakups, but neither of my children will speak to me anymore.
Показать ещё примеры...