ребёнок лежал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ребёнок лежал»

ребёнок лежалchild lying

Епископ Датсон, его жена и ребенок лежали мертвые, убитые индейцами на берегу реки.
Bishop Dutson, his wife and child lying slaughtered by Indians beside a river.
Потому что минутой позже твой ребенок лежит на твоей груди и это как...амнезия.
'Cause, like, minutes later, then you have this child lying on your chest and it's like... amnesia.
Что ты знаешь о ситуации, когда люди аплодируют тебе, выкрикивают твое имя, признаются в любви, а в это время твоя жена и твои дети лежат мертвые на какой-то автостраде?
You know what it's like to have people clapping and calling your name and loving you, the whole time your wife and your own children laying dead on some highway?
Бедное дитя лежало в куче бумаг.
Poor child was lying in a heap of papers.
А твой ребенок лежит хладен и неподвижен?
While your child lies cold and still.
Показать ещё примеры для «child lying»...