ребёнок внимания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ребёнок внимания»

ребёнок вниманияbaby

О'Брайен — этот тот самый.. да, он вообще не обращает на ребенка внимания.
O'brien--is that the dad who's-— yeah,he's totally disconnected from this baby.
У всеx детей внимание, как у гуппи.
— Well, he's a baby. He's got, like, an attention span of a guppy.
advertisement

ребёнок внимания — другие примеры

Как думаешь, ты сможешь сохранить за собой эту работу и уделять своему ребенку внимание, которого он заслуживает?
(Doctor) Do you think you're going to still be able to remain in that job and give your child the attention it deserves?