ребята сделали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ребята сделали»

ребята сделалиguys did

Вы ребята сделали все это для меня?
You guys did all this for me?
Но слушайте, вы ребята сделали все, что могли в игре.
But listen, you guys did all you could out there.
Вы ребята сделали правильно.
You guys did good.
Кто из твоих ребят сделал это?
Which one of your guys did it?
Да, вы ребята сделали всё сами.
Yeah, you guys did this all on your own.
Показать ещё примеры для «guys did»...
advertisement

ребята сделалиdid the guys make

Потом вы ребята сделаете так, чтобы все исчезло, все доказательства, что найдете.
Then you guys will make everything go away, any evidence that you find.
Вы ребята сделали меня счастливейшим человеком на планете.
Uh, you guys have made me the happiest man on the planet.
Я так рада что вы ребята сделали это.
I'm so glad you guys made it!
— когда ребята сделали нам пойло.
— and the guys make us drink.
Ребята сделали какие-нибудь прогнозы?
Did the guys make any predictions?