ребята решили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ребята решили»

ребята решилиguys

Чтобы узнать, лучше ли мужчины читают карты ребята решили ехать со стелем я уверен что я не знаю где мы перед тем как поехать к побережью — к их стартовой точке в навигационном тесте
To find out if men make for better map readers, the guys hid the road in style I'm pretty sure I have no idea where we are. before cruising down to the coast, the start point for their map mayhem.
Стоило смерти Розалин нарушить планы Хула, как эти ребята решили свернуть лавочку?
Rosalyn's death sticks a fork in Hull's building, and these guys call it a day?

ребята решили — другие примеры

Очень приятно, что вы и ваши ребята решили заглянуть.
So good of you and your officers to drop in.
Вот ребята решили, что это ты и погорячились малость.
The boys took you for him and got a bit overexcited.
Да, в определённый момент ребята решили, что ты обязан признаться.
Look, there was time when the guys felt you should have turned yourself in.
Возможно, какие-то ребята решили прокатиться.
It's probably some kids out for a joyride.
Мы с ребятами решили подарить тебе кое-что.
Me and the boys thought you might need something to put it on.
Показать ещё примеры...