ребята подошли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ребята подошли»

ребята подошли — другие примеры

Потом я увидела, что ребята подошли.
Then I saw the boys had come nearer.
Я к ней таких ребят подошлю, что она шелковая станет!
I'll send my boys after her and she'll become as meek as a lamb.
Ребята подойдут немного плотнее в следующий раз.
We'll go in a bit tighter.
Трое ребят подошли ко мне, на вид обычные подростки, но обычными они точно не были
These three kids came towards me, just normallooking teenagers, but there was nothing normal about them.