ребята остались — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ребята остались»
ребята остались — guys will stay
Твои ребята останутся.
All your guys stay on.
Ребята останутся и разберутся с остальными.
Guys will stay to handle the other loose ends.
ребята остались — другие примеры
Мои ребята останутся снаружи, я зайду один и мы все спокойно обсудим. Кати!
I leave my boys outside, I come alone and we talk business.
Вы... вы ребята останетесь здесь вечером на вечеринку-выпускной?
You... Are you guys sticking around tonight — for the prom after-party?
Заставив этих ребят остаться допоздна, доставив столько неудобств всем этим людям, отрицая все наши ценности.
Making these kids stay late, inconveniencing all these people, denying the neighborhood of Fourscores.