ребята оказались — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ребята оказались»
ребята оказались — другие примеры
Знаешь, в тот год, когда я был здесь новичком, вновь поступившие ребята оказались сильнее старожилов. И немногие из нас лишились своих пижам! Знаешь, тебе нужно подстричься покороче.
You know, the year i was a new boy, the new fellows outclassed the older fellows, and not very many of us lost our pajamas... you know, you ought to get a crew cut like the other fellows, tom.
Да и вы ребят оказались чертовски впечатляющими, я бы даже сказал, более чем.
And you kids turned out pretty damn spectacular, if I do say so myself.