ребята веселились — перевод на английский

ребята веселились — guys are having fun

Я слышу, вы там ребята веселитесь, в отличие от нас.

I see you guys are having fun, unlike us.

Посмотришь, как ребята веселятся.

See how the guys are having fun.

Но вы ребят веселитесь.

But you guys have a great time.

Пусть ребята веселятся.

Let the boys have their fun.

— Давайте я отвезу её домой, а вы ребята веселитесь и можете гулять до самой ночи.

Why don't I just take her home, And let you guys finish, And then you should stay out as late as you want.