ребята болтали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ребята болтали»

ребята болтали — другие примеры

— Мы с ребятами болтали о разной ерунде. — О чём?
— it only spoke stupidities with the boys.
О чем вы ребята болтали...
What were you guys, uh...
Ребята болтают о пришельцах и свадьбах.
Babbling away about aliens and weddings.
Поможете мне с десертом, пока ребята болтают?
Why don't you two give me a hand with dessert and we can let these two discuss?
Ребята болтают, девочки слушают... и все идет наперекосяк.
Boys talk, girls listen... and everything gets messed up.