реальные ощущения — перевод на английский

реальные ощущения — другие примеры

Но совсем неплохо, время от времени, испытать реальные ощущения.
It's not such a bad idea to experience the real thing every now and then.
У меня реальное ощущение того, что я нашла свою пару.
I really feel like I met my match.
Сегодня я опять выйду в реальный мир и получу реальные ощущения.
What are you talking about? I'm gonna go out into the real world again today and have real experiences.
Чтобы создать реальное ощущение того, что зомби страшные, я верну к жизни воспоминание о чем-то, что по-настоящему пугало меня.
To create a reality where the truth is fear of zombies, I would draw on a sense memory of something that scared me.
Реального ощущения себя. которую ты прячешь от меня. что очень раздражает.
A real sense of self. A connection to some shred of humanity that you have been hiding from me. So many months into this, and I never realized you had a loyalty leak, which is very irritating.