реализация программы — перевод на английский

реализация программы — другие примеры

В 21 веке... серия аварий при реализации программы орбитальных станций... вынуждает Североамериканское правительство... отказатьсЯ от любых дальнейших... проектов космических исследований.
In the 21st century... a series of accidents in a program of orbital stations... makes the North American government... withdraw for good from any further... space research project.
После многочисленных консультаций с моими советниками, я пришёл к выводу, что есть другой способ, а именно — реализация программы противодействия советской ядерной угрозе... с помощью оборонительных средств, размещённых на земной орбите.
After consultation my advisors... I think it is up to us to come up with a programm to counter the impressive Soviet nuclear missile threat by defensive measures placed in Earth orbit
А он в курсе, что ему бы следовало беспокоится о нехватке средств на реализацию программы...
Does he know he should also be concerned about our lack of budget to actually do anything...