реален для меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «реален для меня»

реален для меняreal to me

Подумать только, меня ещё одолевали какие-то сомнения, когда теперь это кажется таким реальным для меня.
To think I ever entertained any doubts when it seems so real to me now.
Я имею в виду, что всё остальное кажется реальным для меня и здесь и там.
I mean, everything else feels real to me right here and there.
Звучит довольно реальным для меня, Кевин.
Sounds pretty real to me, Kevin.
но он вполне реален для меня
But he's very real to me.
Во все, что реально для меня.
Anything that's real to me.
Показать ещё примеры для «real to me»...