реакция толпы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «реакция толпы»

реакция толпыreaction of the crowd

И, если реакция толпы хоть о чем-то говорит, то Стивенс и его товарищи по группе скоро окажутся в центре внимания не только властей, но и всех подростков Америки.
«And if the reaction from the crowd was any indication, Stevens and his bandmates are about to capture the attention of teenage America as well as the FCC.»
Я был тронут реакцией толпы, когда ты вышел на песок.
I was moved by the reaction of the crowd, when you stepped upon the sands.
advertisement

реакция толпы — другие примеры

Теперь я пройдусь по острову и посмотрю на реакцию толпы.
Now I'll make a tour round the island and test the public's reaction.