рваться на поверхность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рваться на поверхность»

рваться на поверхность — другие примеры

Если жизнь тянет тебя ко дну, ты должен рваться на поверхность.
Look, if life pushes you down, you got to push back.
Она рвётся на поверхность.
She's clawing at the surface.