рвало в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рвало в»
рвало в — vomited in
Очень похоже, что он умер, пока его рвало в вашем туалете.
It is very likely that he died while vomiting into your toilet.
Прошлой ночью ты дала мне превосходный совет, касающийся моей проблемы, здесь, дома, ты поцеловала меня, затем тебя рвало в течение 40 минут, потом ты отключилась на полу в своей ванной.
Last night you gave me some excellent advice regarding my problem here at home, you kissed me and then vomited on and off for 40 minutes, following which you passed out on your bathroom floor.
Я сказала Агнес рвать в её сумочку, но она отказалась, потому что у нее замшевая подкладка.
I did tell Agnes to vomit in her handbag but she refused because it was suede lined.
— Ее рвет в машине. — Какого черта?
— She's vomiting in the car.
Тебя рвало в 1987.
You vomited in 1987.