расширять круг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расширять круг»

расширять круг — другие примеры

Мы расширяем круг поиска дальше и дальше, но чем дальше мы ищем, тем сложнее.
We're spreading the search radius wider and wider, but the bigger the area to cover, the harder it gets.
Но сейчас вы являетесь рукой Управления по политике, и это расширяет круг ваших полномочий.
But you are now an arm of the political office and this widens the scope of your authority.
Знаешь, мне ведь надо расширять круг моих знакомств.
You know, I really should broaden my social horizons.
Расширяйте круг поисков.
Widen the net.
Это расширяет круг подозреваемых.
Makes for a broad suspect pool.
Показать ещё примеры...