расширение бизнеса — перевод на английский

расширение бизнеса — business expansion

Возможности для расширения бизнеса ференги просто ошеломляющие.
The potential for Ferengi business expansion is staggering.
Например, курьер, здравоохранение. — Ну, мы не... — Расширение бизнеса.
For example, delivery man, health care, business expansion...
Повышения по работе расширение бизнеса, успех в сделках с недвижимостью, не говоря уже, что они стали появляться на страницах различных газет.
Job promotions, business expansion, real-estate deals. Not to mention all their appearances in the society pages.

расширение бизнеса — expanding business

Как вы относитесь к расширению бизнеса вашего отца?
How do you feel about your father expanding the business?
Только подумай сколько получишь на лагерь при расширении бизнеса!
Think of all the money you could raise for camp if you expand your business.
«Разыскивается — секретарь для расширения бизнеса.»
«Wanted, secretary for expanding business.»

расширение бизнеса — другие примеры

Я слышал, что Большой Босс планирует расширение бизнеса.
I heard that Big Boss is planning to extend the business.
Давайте я вам быстро опишу эту фишку с расширением бизнеса.
Let me hit you off with this little club expansion thing.
Я вбухивала деньги в расширение бизнеса, даже подумать не могла, что я прогорю.
I threw the money into expanding. I just didn't think I could fail.
Знаешь, я думала о расширении бизнеса, но мне не хватает 20 тысяч.
You know, I've been looking to expand, but I'm about $20,000 short.