расчёсывать волосы — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «расчёсывать волосы»
«Расчёсывать волосы» на английский язык переводится как «to comb hair».
Варианты перевода словосочетания «расчёсывать волосы»
расчёсывать волосы — combing your hair
Ты перестала расчесывать волосы.
You've stopped combing your hair. Good. It was looking overdone.
Потом видел вас на балконе, ...как вы расчёсывали волосы, разговаривали по телефону с тем парнем.
Then he'd see you up in the balcony.. ..you know, combing your hair, talking on the phone to this guy..
Тяните плавно, как будто расчесываете волосы.
Pull smoothly like you're combing your hair.
Девочку зовут Ари или Мари. Что-то в этом роде. Она еще расчесывает волосы вилкой.
A girl called Ari or Mari or something, is combing her hair with a fork, like this...
Похоже на то, как моя бабушка начала расчесывать волосы кактусом.
This is like when my grandmother started combing her hair with a cactus.
Показать ещё примеры для «combing your hair»...
advertisement
расчёсывать волосы — brushing your hair
А после этого я расчесываю волосы вот этим 100 раз.
And then I brush my hair 100 times with this.
Когда я расчесываю волосы перед тем, как мы ложимся спать.
I brush my hair before we lie down at night.
Я расчесываю волосы сто раз совсем как тогда, когда я была маленькой девочкой.
I brush my hair 100 times Just like I did when I was a little girl,
Расскажите мне о том, как вы расчесываете волосы.
Tell me about brushing your hair.
Хватит расчёсывать волосы.
Stop brushing your hair.
Показать ещё примеры для «brushing your hair»...