расхотеться — перевод на английский

Варианты перевода слова «расхотеться»

расхотетьсяdon't want

Расхотелось убивать Мари?
You don't want to kill Marie.
Внезапно мне расхотелось тебя видеть!
I don't want to see your face all of a sudden!
— Мне расхотелось туда заходить.
— I don't want to get into it.
Мне расхотелось ехать.
I don't want to go any more.
Потому мне и расхотелось.
That's why I don't want to do it.
Показать ещё примеры для «don't want»...