расхождения в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расхождения в»

расхождения вdiscrepancies in

Покажите мне расхождения в отчётности.
Show me the discrepancy in the books.
Ваш бухгалтер только что нашёл расхождения в фитобаре оздоровительного клуба, а мы с этим не имеем ничего общего.
Your accountant found a discrepancy in the health club juice bar, and we have nothing to do with that.
— Все началось, когда я проследила... расхождение в километраже в транспортном парке Бюро.
I tracked down a mileage discrepancy in the Bureau's vehicle fleet.
Это всего лишь расхождения в отчётности, и мистер Бишоп попросил нас связаться с вами, потому что вы управляющий его хлебопекарень.
It's just that there is a discrepancy in the books, and Mr. Bishop asked us to check in with you because you're the manager of his bakery business.
Мы заметили расхождения в системе временного слежения.
We noticed discrepancies in the time-track system.
Показать ещё примеры для «discrepancies in»...