расходиться по комнатам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расходиться по комнатам»

расходиться по комнатам — другие примеры

Так что расходитесь по комнатам.
Go back to your rooms.
Всё, ребят, расходимся по комнатам!
All right, you guys, get in your rooms.
Они въезжают... отдыхают... расходятся по комнатам... а затем — паника.
They move in... relax... go to their rooms... then panic.