расхваливать себя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расхваливать себя»

расхваливать себя — другие примеры

— Начни расхваливать себя около курилки.
— Start talking you up around the watercoolers.
Я не очень умею расхваливать себя, но я очень люблю рисовать.
I'm not very good at tooting my own horn, but I do love to paint.
Они будут расхваливать себя, какие они умные и образованные.
Then they'll bang on for a while about how clever and educated they are.