расформирование — перевод на английский

расформирование — disbanded

Я уверена, в будущем команды не прописано расформирование, но если это случится, то откроются другие возможности!

I know we are not getting disbanded, but even if we are, I have a lot of places I can go to.

До расформирования группы они собирались и беседовали об экспериментальных методах лечения.

Before they disbanded, they used to get together and talk about experimental ways to cure disease.

Это нанесёт непоправимый удар бизнес -гиганту и приведёт к полному его расформированию.

This dealt a blow to the business giant resulting in its complete dissolution.

В противном случае это станет оправданием Делка для расформирования ОООП.

A failure in a case like this would be just the excuse Delk needs to break up Major Crimes.

Не... некоторые думали, что мы были кучкой... параноиков в агентстве, но всё то, что мы узнали после расформирования...

Naw... some people thought we were a bunch of... paranoid theomongers in the agency, but all the stuff we learned when we left after the fall.

Наверняка вы слышали о расформировании нашей группы.

I'm sure you've heard the talk about breaking up this task force.