растянуться на неделю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «растянуться на неделю»

растянуться на неделю — другие примеры

Ну, я лично надеюсь, что ваше раследование растянется на недели.
Well, personally, I hope your investigation drags on for weeks.
Только следствие может растянуться на недели.
The investigation itself could take weeks.