растянуться на месяцы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «растянуться на месяцы»

растянуться на месяцы — другие примеры

Я было подумал, что твоё дело может растянуться на месяцы, а с ним было покончено в один миг.
Here I was, hoping your matter might drag on for months and it was over in a blink.
Потому что иначе это может растянуться на месяцы.
Because, otherwise, it could be months of delay.
Я слышал, суд над Гатри может растянуться на месяцы.
Really? I heard that the spectacle of Eleanor Guthrie's trial could go on for months.