расторжение контракта — перевод на английский

расторжение контракта — termination

Уловка с письмом о расторжении контракта.
The thing with the termination letter.
Паула О'Нил, бывшая сотрудница Drybeck, подала иск о незаконном расторжении контракта, который загадочным образом исчез.
Paula O'Neil, the former Drybeck employee that Stan mentioned, she filed a wrongful termination suit that mysteriously went away.
[Джаред Лето ответил на иск, использовав пункты трудового договора, который относится к актерам...] 4 июля 2008 года мы отправили письмо с решением о расторжении контракта в EMI.
[Jared, voiceover] On July 4th, 2008, we sent a termination letter to EMI.
advertisement

расторжение контракта — другие примеры

В течение часа договор о расторжении контракта был подписан... и всего за 1 ,000 тысячу долларов.
Within an hour, he signed a release for a certified check of $ 1,000.
Тогда он расстроится, узнав от вас о расторжении контракта.
Then he's probably not gonna like it when you advise him that he's no longer our client. — Me?
— Я про расторжение контракта.
— I'm talking about the exit clause.
В этом списке была форма расторжения контракта с Пэссаджвэй.
Included on that list was Passageway's contract termination form.
Это дело о расторжение контракта.
That case is about the right to terminate a contract.
Показать ещё примеры...